APOCRYPHAL COMPOSITIONS, known in Sikh vocabulary as kachchi bani (unripe, rejected texts) or vadhu bani (superfluous texts) are those writings, mostly in verse but prose not excluded,which have been attributed to the Gurus, but which were not incorporated in the Guru Granth Sahib at the time of its compilation in

ANGLOSIKH TREATIES (LAHORE, 9 and 11 March 1846). After the end of the first Anglo Sikh war, the British governor general, Lord Harding, entered the Sikh capital on 20 February 1846, and on 9 March imposed upon the young Maharaja Duleep Singh, then aged seven and a half years, a

ANGLOSIKH TREATY (BHYROWAL/ BHAROVAL, December 1846), signed on 16 December 1846 between the East India Company and the minor Maharaja Duleep Singh, provided for a Britishcontrolled regency till the Maharaja came of age. Maharani Jind Kaur, who was acting as regent other son, Duleep Singh, had believed that, as stipulated

ANGLOSIKH WAR I, 1845-46, resulting in the partial subjugation of the Sikh kingdom, was the outcome of British expansionism and the near anarchical conditions that overtook the Lahore court after the death of Maharaja Ranjit Singh in June 1839. The English, by then firmly installed in Firozpur on the Sikh

ANGLOSIKH WAR II, 1848-49, which resulted in the abrogation of the Sikh kingdom of the Punjab, was virtually a campaign by the victors of the first Anglo Sikh war (1945-46) and since then the de facto rulers of the State finally to overcome the resistance of some of the sardars

ANI RAI, BABA (b.1618), son of Guru Hargobind, was, according to Gurbilas Chhevin Patshahi, born to Mata Nanaki at Amritsar on 16 Maghar 1675 Bk/14 November 1618. The first to arrive to see the child`s face was grandmother, Mata Ganga, and she was the most rejoiced of all the

ANJULIA (N), by Guru Arjan, is a short composition comprising two hymns entered in the Guru Granth Sahib under Maru musical measure (GG, 1019). This word anjulia (n) is the plural form of Sanskrit anjuli which means the joining together of palms in supplication, reverence or salutation. The word

ANI RAI, author of Jangnama Guru Gobind Singh Ji, was one of the numerous poets and scholars who enjoyed the patronage of Guru Gobind Singh (1666-1708). The Jangnama is an account in verse of a battle on the banks of the River Sutlej in which an attack from the imperial

ANJUMANIPANJAB, founded in Lahore on 21 January 1865 by the distinguished linguist, Dr Gottlieb Wilhelm Leitner, who became successively the first principal of the Government College at Lahore and the first registrar of the University of the Panjab, was a voluntary society which aimed at the development of "vernacular literature"

ANNEXATION OF THE PUNJAB to British dominions in India in 1849 by Lord Dalhousie, the British governor general, which finally put an end to the sovereignty of the Sikhs over northwestern India, was the sequel to a chain of events that had followed the death of Maharaja Ranjit Singh ten

ANOKHI, BIBI, born, according to Kesar Singh Chhibbar, Bansavalinama Dasan Patshahian Ka, in the Bikrami year 1592/AD 1535. She was the third child and the younger of the two daughters of Guru Arigad and(Mata) Khivi. M.G.S. ANUPDEI, MATA, mother of the fourth Guru, Guru Ram Das (1534-81). See HARDAS.

ARDAS, supplication and recollection, is the ritual prayer which Sikhs, individually or in congregation, recite morning and evening and in fact whenever they perform a religious service and at the beginning and conclusion of family, public or religious functions. The word ardas seems to have been derived from Persian