KAUR, from Sanskrit human or kunvdr`i meaning a princess, young girl, or virgin, is a suffix which, by tradition and under stipulated code of conduct, is added to the names of all Sikh females, so that like their male counterpart, Singhs, they all have a common surname.

PATTIDARI, lit. cosharing or shareholding, was, like mislddri, a system of land tenure during the Sikh period. The basic principle was traceable to the time honoured institution of joint family and inheritance of property in equal shares by descendants (male only) whenever a division took place, the rule of primogeniture

SARBATT DA BHALA, literally. Weal to all... Weal to everyone. This is the concluding line which marks the finale or arc/as or supplicatory prayer, with which every Sikh service or ceremony concludes. The full couplet reads : Nanak nam charhdikala tere bhane sarbatt da bhala (May God`s Name, may the

SARDAR, in Persian amalgam of sar (head) and dar (a suffix derived from the verb dash tan, i.e. to hold) meaning holder of headship, is an honorific signifying an officer of rank, a general or chief of a tribe or organization. Sikhs among whom, during the time of the Guru

SRI SATIGURU Jl DE MUHAIN DJAN SAKHIAN, i.e. witnesses or instructions from the lips of the venerable Guru himself, is the title of a manuscript, preserved in Gurdwara Manji Sahib at Kiratpur in the Sivaliks by the granthi, Babu Singh, who claims descent from Bibi Rup Kaur, adopted daughter of

KAR BHET, from Persian kdr (lit. work, labour, occupation) and Hindi bhent (lit. meeting, offering), denotes voluntary offering made by a devotee to the Guru. It has been a common practice especially in India, for one going to make obeisance to a saint, teacher, the deity, or king to