BATTICE, an Italian, who joined the Sikh service in 1843. He was employed in the ordnance factory at Lahore for manufacturing gunpowder and saltpetre. In 1844, the army Panchayats removed him from the service, along with some other European officers. He died at Lahore soon afterwards.

HISAB I AFWAJ MAHARAJA RANJIT SINGH, Persian MS. No. 622, in the Oriental Public (Khuda Bux) Library, Patna, is a manual of the accounts of Maharaja Ranjit Singh\'s army. It is a highly illuminated manuscript with gold ruled borders, size 12"x 71/s" 477 folios, written in mixed shikasld and nasta

KAHN SINGH MAN (d. 1848), son of Hukam Singh, was appointed commandant of Maharaja Ranjit Singh`s bodyguard at a comparatively young age. He took part in several campaigns under the Maharaja, rising to the rank of general in 1836, commanding four regiments of infantry and a 10gun derd of

KHALSA DARBAR RECORDS, official papers in Persian, written in a running shikasid hand, pertaining to the civil, military and revenue administration of the Punjab under the Sikhs covering a period of 38 years, Samvat 1868 to Chet 1906 (AD 1811 to March 1849). These documents, which came into the hands

LAHORE DARBAR, i.e. the Sikh Court at Lahore, denoted the government of Maharaja Ranjit Singh and his successors (1799-1849). However, the Persian chroniclers refer to this government as Sarkar Khalsaji, and the term "Lahore Darbar" is not used even in British records until about the death of Maharaja Ranjit Singh.

SARDAR, in Persian amalgam of sar (head) and dar (a suffix derived from the verb dash tan, i.e. to hold) meaning holder of headship, is an honorific signifying an officer of rank, a general or chief of a tribe or organization. Sikhs among whom, during the time of the Guru

WAQI`AIJANGISIKKHAN, by Diwan Ajudhia Parshad, is a chronicle in Persian prose of the events of the first Anglo Sikh war (1845-46). The narratives of the battles of Pherushahr and Sabhraon have in fact been taken from two separate manuscripts. The work was translated into English by V.S. Suri and published