KUCHAJI, lit. an awkward, illmannered woman, is the title of one of Guru Nanak`s compositions, in measure Suhi in the Guru Granth Sahib. Antithetically it is followed by another of his compositions called Suchaji (lit. a woman of good manner and accomplishment). KuchaJi verses are said to have been