BRAHM DAS, PANDIT, described in the Puratan Janam Sakhi as a learned man of Kashmir, is said to have been a resident of Bij Bihara, near Matan. Once Guru Nanak journeying through the valley halted close to where he lived. As Brahm Das, proud of his learning, heard of the arrival of afagfr, holy man, he came in his accustomed manner with his packs of Puranas and other old texts amounting to "two camel loads" and with a stone idol suspended from his neck. No sooner had he uttered his greeting than he began questioning the Guru on how he clad himself, what ritual he observed and what food he ate.
DAKHANE, title of sixty-nine slokas by Guni Arjan, incorporated in his var in the measure Maru, three each with its twenty-three pauris or stanzas. The word dakhne (Skt. daksini) means `southern.` The language of these verses is a dialect of the southern Punjab, now in Pakistan, known as Multani or Saraiki. Dakhane is not the name of any language but of a style of songverse of that region. Guru Arjan, however, has complete mastery of the dialect of that region distant from his own central Punjab and these verses are remarkable for their poetic qualities.
Dive into Guru Gobind Singh's sabdas, understanding their spiritual yearning and devotion, with Shabad Hajare enriching Sikh daily worship.