SRI FATEH SINGH PRATAP PRABHAKAR, an undated manuscript preserved in the Punjab State Archives, Patiala, under accession No. M/ 774, is an account of the life and achievements ol`Sardar Fateh Singh Ahluvalia (1784-1836). The manuscript since published, by Joginder Kaur (1981), comprises 401 folios, size 23x17 cm, each containing 16

BHANA, BHAI, resident of Prayag (Allahabad), is listed by Bhai Gurdas, Varan, XI. 31, among leading Sikhs of the time of Guru Hargobind (1595-1644). As recorded in Bhai Mani Singh, Sikhan di Bhagat Mala, he asked the Guru to indicate the way to release. The Guru said, "Meditate always

GURBILAS PATSHAHI 10, a poeticized account of Guru Gobind Singh`s career, was completed in 1751, forty-three years after his death. Until it was published in 1968, there were only four manuscript copies of the work known to exist. Apart from specialists, very few had heard of it. The author

LAKKHAN RAI, son of Bik Chand, a Changra Rajput of Una, now a district town of Himachal Pradesh, embraced Sikhism during the time of Guru Tegh Bahadur (1621-75), and was later counted, along with his brother Bhoj Raj, among the poets and scholars patronized by Guru Gobind Singh. The

PARYAI ADI SRI GURU GRANTH SAHIB JI DE is a lexicon of the Guru Granth Sahib prepared by Sant Sute Prakash. The year of its completion as recorded in the colophon is 429 Nanakshahi (AD 1898). The work comprises 1440 pages of which 110 are devoted to a commentary on

SRI GUR PRATAP SURAJ GRANTH, Bhai Santokh Singh`s monumental work in Braj verse portraying in comprehensive detail the lives of the Ten Gurus of the Sikh faith and the career of Banda Singh Bahadur. Besides being an historical narrative of great significance, it is an outstanding creation in the style

BIBEKBARDHI, (bibek= discrimination or discipline, bard/if = ocean; by implication, "guide to Sikh religious practice") is a collection of rahit namas or codes of conduct compiled in AD 1877 by Pandit Bhagvan Singh, a Brahman who converted to Sikhism under the influence of Baba Sumer Singh, celebrated high priest

GURBILAS PATSHAHIDASVIN, a poeticized account of the life of Guru Gobind Singh by Bhai Sukkha Singh. The poet, a convert to Sikhism from the barber caste, was born at Anandpur in 1768 and completed the work in 1797 when he was barely twenty-nine. The poetry is more Braj than Punjabi,

MACAULIFFE, MAX ARTHUR (1841-1913), English translator of the Sikh Scriptures and historian of Sikhism, was born on 10 September 1841 at Newcastle West, County Limerick, Ireland. He was educated at Newcastle School, Limerick, and at Springfield College and Queen\'s College, Galway. He received a broad humanistic education that allowed him

PRACHIN PANTH PRAKASH, by Ratan Singh Bharigu, a chronicle in homely Punjabi verse relating to the history of the Sikhs from the time of the founder, Guru Nanak (AD 1469-1539), to the establishment in the eighteenth century of principalities in the Punjab under Misi sarddrs. The work, which was completed

SRI GUR SOBHA, a poetical work, part eulogy and part history, is an admixture of Braj and eastern Punjabi, by Sainapati who enjoyed Guru Gobind Singh`s patronage for several years. The work, which had remained unknown to scholars of the recent period, was rediscovered by Akali Kaur Singh and published

BIJAYBINOD, a chronicle in Punjabi verse of the turbulent period following the death in 1839 of Maharaja Ranjit Singh, the sovereign of the Punjab, written according to internal evidence in 1901 Bk/AD 1844. The only known manuscript of the work, still unpublished, is preserved in the private collection of Bhai