TIKA, derived from the root tik, a loan word from the aboriginal languages, meaning `to mark` or `to explain`, signifies commentary, exegesis or explanation, especially of a scriptural text. Originally meant to provide a simple paraphrase of the spiritual and mystical revelations, a tika may now embrace an exhaustive analysis

AKHBAR-I-DARBAR-I-MAHARAJA RANJIT SINGH, also called Akhbari Deorhi Sardar Ranjit Singh Bahadur, is a set of Persian manuscripts comprising 193 loose sheets of unequal size and containing, as the title indicates, news of the court of Maharaja Ranjit Singh (1780-1839). These sheets are believed to be newsletters sent from the Punjab

Tiwana, Dalip Kaur is a foremost novelist and short-story writer of contemporary Punjabi literature. She has mostly written about the mind scape of the downtrodden women and her secondary position in society. Even if some of the women in her novels are educated and economically independent, they are unable

BRAHAM GIAN (Knowledge of the Divine), by a Sevapanthi saint Gopal Das, is a treatise in Punjabi on theology. The work is unpublished and the only extant copy of the manuscript is preserved in the private collection of Dr Tarlochan Singh Bedi at Patiala. It contains 219 folios and was

Bhagwan Singh (1850 - 1902) born in the village of Marajh, now in district Bhatinda in 1850,has given the story of Heer a popular rural colour characteristic of the Malwa or the southern region of Punjab. It is written in the classical Kabit form in the Hindu tradition. Sohni

Baba Kalu, the father of Guru Nanak, had worldly ambitions for his only son and wished that he should learn how to read and write and one day take his own place as the revenue superintendent of the village. So when Nanak was seven he was led to Gopal,

GILL, TEJWANT SINGH THE most promising moderncritic is Tejwant Singh Gill (1928 -). His viewpoint is rather para-Marxist, but he is cautious enough not to lose his dialectic materialist moorings. In his essay, "Lekhak Te Raj Satta" (The Writer and the State) included in his collection titled Punjabi Sabhyachar,

HUKAMNAMA, a compound of two Persian words hukm, meaning command or order, and ndmah, meaning letter, refers in the Sikh tradition to letters sent by the Gurus to their Sikhs or sangats in different parts of the country. Currently, the word applies to edicts issued from time to time from

NAND RAM, one of the poets who kept Guru Gobind Singh (1666-1708) company, was the son of a well known Siift poet, Vali Ram. He had been in the service of Dara Shukoh, who, having lost the struggle for succession to his father`s throne, was executed by his brother,

PARAS BHAG is an adaptation into Sadh Bhakha, in Gurmukhi script, of Abu Hamid Muhammad al Ghazzali`s Kimid iSa`ddat, an abridged edition in Urdu of his Ihyd ul Ulum, in Arabic. The work was first published in 1876. Several of the manuscript copies prior to that date are still in

PARCHI (plural parchtdn), Punjabized form of the Sanskrit noun parichaya which means introduction, evidence or an anecdote bearing witness to the miraculous powers of a prophet or seer. The term was applied to the form of Punjabi writing developed in the seventeenth century to present the life stories of the

PARCHI BHAI SEVA RAM is a biographical sketch, in Punjabi verse, of Bhai Seva Ram who led the Sevapanthi sect after the death of its founder Bhai Kanhaiya, a disciple of Guru Gobind Singh (1666-1708). Written by Bhai Sahaj Ram, himself a renowned Sevapanthi saint, the book was edited by